芝桜

白はまた不二もうづみて芝さくら


秋村

————————————————————————————————————
 
シロハマタ フジモウヅミテ シバサクラ    

————————————————————————————————————
 
– Phlox subulata flowers
– were also all out within days
– then he stood in front of a little tuffet
– that surface was suffused with them
– that was clustered together each color
– and he could see the white capped Mount Fuji
– beyond its white flowered peak   

しろはまた ふじもうずみて しばざくら   

————————————————————————————————————
〔観賞〕
 
不二一つうづみ残して若葉かな 蕪村 (季:夏)   
 
————————————————————————————————————
 
April 20, 2017   

TO:DAY|Thursday, April 20, 2017|友引|

00:00:00 AM 4/20/2017, Tokyo [UTC+9]
—————————————————————————————————————
TO:DAY|Thursday, April 20, 2017|友引|
—————————————————————————————————————
平成二十九年 (丁酉)|卯月|四月二十日|木曜日|穀雨|
旧 弥生 三月二十四日|友引|干支: 丁酉/甲辰/丁丑|
九星 (節切) : 一白水星/六白金星/八白土星|
十二直: 納|二十八宿: 斗|二十七宿: 室|
—————————————————————————————————————
日の出 05:02|日の入 18:19 [東京]|
月の出 00:59|月の入 11:38 [東京]|
有明月|小潮|葭始めて生ず (16/72候)
季 : 春 (晩春 [後])|節季:穀雨 三月中気 (~ 5/4)|
—————————————————————————————————————
 
今日の俳句| 芝ざくら好天あますところなし 石原舟月 |
  
—————————————————————————————————————
誕生花 (四月二十日) :
 
シバザクラ (芝桜/花詰草/花爪草):合意・一致|
ヤリズイセン (槍水仙/イキシア/イクシャ/アフリカンコーンリリー):団結|
 
———————————————————
Birth flowers – April 20:
 
Phlox subulata (moss phlox):agreement, consensus|
Ixia ([African] corn lily):alignment, solidarity|

—————————————————————————————————————
草深昌子さん:今日の句 |
 
惜春の地べたに影の長きこと 草深昌子
 
—————————————————————————————————————
俳誌のサロンさん:
 
今日のnet季題: 垣通 (かきどほし) |
  
—————————————————————————————————————

April 20, 2017  
 

穀雨〔4/20〕

————————————————————————————————————
春 [ HARU – Spring : 2/4 – 5/4 ]
——————————————————————————————
穀雨 [Koku-Wu] : 4/20 ~ 5/4 (旧: 3/24 ~ 4/9 )
We have the spring drizzle in this period
and grain come on and grow.
 
春の第六節 (最終節) 、晩春後半。
——————————————————————————————
三月中 弥生
 
We have the spring drizzle in this period.
All grain come on and grow.
they color the field green.
 
——————————————————————–
太陽視黄経 30 度
 
春雨降りて百穀を生化すれば也 (暦便覧)
 
田んぼや畑の準備が整い、
それに合わせるように、
柔らかな春の雨が降る頃。
この頃より変わりやすい春の天気も安定し、
日差しも強まる。
 
季は「春」。
春の第六節 (最終節) 、晩春後半。春の終わり。
 
——————————————————————–
 
次の節から季節は「夏」 (5/5 ~ 8/6)。
「立夏 (Ri-k-Ka, 5/5)」。
 
夏の始まり。夏の第一節 (四月節)。
初夏前半、5/5 ~5/20。

————————————————————————————————————
転載・参照元:かわうそ日記
————————————————————————————————————

Apr. 20, 2017