杜鵑花

武具遊び終へて農家の杜鵑花かな


秋村

————————————————————————————————————
 
ブグアソビ ヲヘテノウカノ サツキカナ    

————————————————————————————————————
 
– the old and fine respectable farmers
– across decades generations
– decorated the miniature set of
– Japanese mdedieval panoply
– as the alcove ornament for Boys’ Day
– in their old country houses
– i think they have not required such things at all
– maybe they and their ancestors
– adored and wanted to be ‘Samurai’
– it is truly absurd and the foolish outdated decorations
– from a Samurai descendent’s point of view
– Rhododendron indicum
– blossoms in their palatine seats   

ちゃんばらごっこ おえてのうかの さつきかな   

————————————————————————————————————
〔観賞〕
 
満開のさつき水面に照るごとし 杉田久女    
 
————————————————————————————————————
 
May 19, 2017   

TO:DAY|Friday, May 19, 2017|先負|

00:00:00 AM 5/19/2017, Tokyo [UTC+9]
—————————————————————————————————————
TO:DAY|Friday, May 19, 2017|先負|
—————————————————————————————————————
平成二十九年 (丁酉)|皐月|五月十九日|金曜日|
旧 卯月 四月二十四日|先負|干支: 丁酉/乙巳/丙午|
九星 (節切) : 一白水星/五黄土星/一白水星|
十二直: 除|二十八宿: 牛|二十七宿: 奎|
—————————————————————————————————————
日の出 04:33|日の入 18:42 [東京]|
月の出 00:18|月の入 11:23 [東京]|
有明月|小潮|筍生ず (21/72候)|
季 : 夏 (初夏 [前])|節季:立夏 四月節気 (~ 5/20)|
—————————————————————————————————————
 
今日の俳句| 庭石を抱きてさつきの盛りかな 嘯山 |
  
—————————————————————————————————————
誕生花 (五月十九日) :
 
クルミ (胡桃):知性|
サツキツツジ (五月[皐月]躑躅/皐/杜鵑花):節制|
ヒメウツギ (姫空木/姫卯木):秘密|
 
———————————————————
Birth flowers – May 19:
 
Juglans mandshurica var. sieboldiana (Nut, Walnut):intellect, intelligence|
Rhododendron indicum (Satsuki azalea, Dwarf azalea):abstention|
Deutzia gracilis:confidence, secret, sealed book| 

—————————————————————————————————————
草深昌子さん:今日の句 |
 
赤ん坊の茅花流しを泣きにけり 草深昌子
 
—————————————————————————————————————
俳誌のサロンさん:
 
今日のnet季題: 郭公 (くわくこう) |
  
—————————————————————————————————————

May 19, 2017