薄暑

上着脱ぐサラリーマンの薄暑かな


秋村

————————————————————————————————————
 
ウハギヌグ サラリーマンノ ハクショカナ    

————————————————————————————————————
 
– it is early summer balmy climate these days
– a lot of office male-workers
– who come out to supper
– take the short-time rest
– in the Hibiya Park
– with their jackets off   

うわぎぬぐ さらりーまんの はくしょかな   

————————————————————————————————————
〔観賞〕
 
街の上にマスト見えゐる薄暑かな 中村汀女    
 
————————————————————————————————————
 
May 21, 2017   

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
a haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s