日傘

挨拶に日傘窄めし貞女かな


秋村

————————————————————————————————————
 
アイサツニ ヒガサスボメシ テイヂョカナ    

————————————————————————————————————
 
– a Japanese kimono lady
– walks through a street
– putting up her white parasol
– then she comes upon an old man there
– it seems that she has been under the care by him
– she puts her parasol down
– and says a few words
– and bows down to him several times
– …
– well, what a lady of virtue she is …   

あいさつに ひがさすぼめし ていじょかな   

————————————————————————————————————
〔観賞〕
 
挨拶の傾け合へる日傘かな 篠原温亭   
 
————————————————————————————————————
 
May 31, 2017   

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
a haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s