風鈴

風鈴を買ふて手に提げ帰りけり


秋村

————————————————————————————————————
 
フウリンヲ カフテテニサゲ カヘリケリ    

————————————————————————————————————
 
– i watched a tiny wind-bell
– which was designed two little goldfish
– it seemed that they swam in a little bowl
– between the waterweed
– it was easy on my eyes prettily
– i bought it and walked home
– taking its knot between my fingers
– and hanging it with having nice rings
– in the summer evening air   

ふうりんを こうててにさげ かえりけり     

————————————————————————————————————
〔観賞〕
 
風鈴の音の中なる夕ごころ 後藤比奈夫   
 
————————————————————————————————————
 
August 03, 2017   

TO:DAY|Thursday, August 3, 2017|大安|

00:00:00 AM 8/3/2017, Tokyo [UTC+9]

daian2016red444235

—————————————————————————————————————
TO:DAY|Thursday, August 3, 2017|大安|
—————————————————————————————————————
平成二十九年 (丁酉)|葉月|八月三日|木曜日|
旧 水無月 六月十二日|大安|干支: 丁酉/丁未/壬戌|
九星 (節切) : 一白水星/三碧木星/五黄土星|
十二直: 平|二十八宿: 角|二十七宿: 尾|
—————————————————————————————————————
日の出 04:50|日の入 18:44 [東京]|
月の出 15:11|月の入 00:54 [東京]|
宵月|長潮|大雨時々降る (36/72候)|
季 : 夏 (晩夏 [後])|節季:大暑 六月節気 (~ 8/6)|
—————————————————————————————————————
 
今日の俳句| 風鈴の処に風のありにけり 藤田耕雪 |
  
—————————————————————————————————————
誕生花 (八月三日) :
 
カンナ (檀特[ダンドク=カンナインディカ]):情熱・堅実な未来|
ワタスギギク (綿杉菊/コットンラベンダー/サントリナ):移り気な人|
フサフジウツギ (房藤空木/ブッドレア):|恋の予感|
 
———————————————————-
Birth flowers – August 3 :
 
Canna generalis ([Canna omdoca etc.]):
enthusiasm, flame, steady future, going to firm way constantly|
Santolina chamaecyparissus (Santolina):weathercock, inconstant lover|
Buddleja davidii (Buddleja):premonition of love, sign to meet one’s fate|

—————————————————————————————————————
草深昌子さん:今日の句 |
 
なれ鮓や白提灯に風の吹く 草深昌子 
 
—————————————————————————————————————
俳誌のサロンさん:
 
当期の紹介句: 銭湯の隅に祭の捨て草鞋 内海良太 |
今日のnet季題: 夏の旅 (なつのたび) |
  
—————————————————————————————————————

August 3, 2017