夏旅

袖無の夏旅寒し河童橋


秋村

————————————————————————————————————
 
ノスリヴノ ナツタビサムシ カッパバシ    

————————————————————————————————————
 
– she watched
– morning Hotaka mountains atremble
– rubbing her both sleeveless arms
– up and down with her palms constatly
– from Kappa-Bashi bridge
– at Kami-Kōchi, Nagano pref.
– yes, it was so cold to watch the mountains
– from the bridge with her sleeveless blouse
– for mid-summer travel to Kami-Kōchi
– where was at 1,500 meter elevation   

のすりう゛の なつたびさむし かっぱばし     

photo by:飛騨高山の旅行観光ガイド
photo from:高山周辺の観光 ―上高地 河童橋
 
————————————————————————————————————
〔観賞〕
 
飲馴れし井水の恋し夏の旅 幸田露伴   
 
————————————————————————————————————
 
August 04, 2017   

About 池ノ内 孝    Takashi (Kou) Ikenouchi
a haiku poet (俳名:秋村 [Shūson]), an actor, pure-Japanese, Tokyo Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s