聲をその巖にしみ竟へ蟬閑か


秋村

————————————————————————————————————
 
コヱヲソノ イワニシミヲヘ セミシヅカ    

————————————————————————————————————
 
– a dead body of cicada
– knocks around a rock
– maybe the cicada
– put forth its final effort
– recited his final song to the rock
– and died in the last ditch there
– now he lies face up with a satisfied look
– perfectly shuts up his wings still
– and rests in peace calmly   

こえをその いわにしみおえ せみしずか     

————————————————————————————————————
〔観賞〕
 
寺町にみちあやまりぬ蝉しぐれ 川端火川   
 
————————————————————————————————————
 
August 05, 2017   

TO:DAY|Saturday, August 5, 2017|先勝|

00:00:00 AM 8/5/2017, Tokyo [UTC+9]
—————————————————————————————————————
TO:DAY|Saturday, August 5, 2017|先勝|
—————————————————————————————————————
平成二十九年 (丁酉)|葉月|八月五日|土曜日|
旧 水無月 六月十四日|先勝|干支: 丁酉/丁未/甲子|
九星 (節切) : 一白水星/三碧木星/三碧木星|
十二直: 執|二十八宿: 氏|二十七宿: 斗|
—————————————————————————————————————
日の出 04:52|日の入 18:42 [東京]|
月の出 16:50|月の入 02:22 [東京]|
小望月 (待宵月)|中潮|大雨時々降る (36/72候)|
季 : 夏 (晩夏 [後])|節季:大暑 六月節気 (~ 8/6)|
—————————————————————————————————————
 
今日の俳句| 閑かさや岩にしみ入る蝉の声 芭蕉 |
  
—————————————————————————————————————
誕生花 (八月五日) :
 
ムラサキツユクサ (紫露草):尊ぶ|
ヒマワリ (向日葵/日輪草/日車):光輝・貴方だけを見つめる|
フヨウ (芙蓉):繊細な美・しとやかな美|
 
———————————————————-
Birth flowers – August 5 :
 
Tradescantia reflexa (Tradescantia, Spiderwort):esteeming, respecting|
Helianthus annuus (Common sunflower/Sunflower):
brilliance, i fasten my eyes just on you|
Hibiscus mutabilis (Confederate rose, Dixie rosemallo, cotton rosemallow):
delicate beauty, graceful beauty|

—————————————————————————————————————
草深昌子さん:今日の句 |
 
芭蕉布の男心に行きちがふ 草深昌子 
 
—————————————————————————————————————
俳誌のサロンさん:
 
今日のnet季題: 夏枯れ (なつがれ) |
  
—————————————————————————————————————

August 5, 2017