秋雀

米泥棒空に遁るや秋雀

——————————————————————————

こめどろぼう　そらにのがるや　あきすずめ　  　

——————————————————————————

– autumn sparrows
– are cowardly grain-thieves
– that make a break for the sky   

——————————————————————————

(03sep12)  

ホームのトップへ戻る