十月

十月や恃みは仏ばかりなり

秋村

————————————————————————————————————

ジフグワツヤ　タノミハホトケ　バカリナリ　  　

————————————————————————————————————

– when it comes October
– in Japanese Shinto
– all gods across the country
– have started out
– to their annual meeting
– at Idumo-Taisha Shrine,　
– Sada-Jinjya Shrine,
– and Makuze-Jinjya Shrine etc.
– Shimane pref.
– there is no-god every other county
– during the period of a month of their session
– well, now we have no god
– but standby to turn to
– only Buddha here   

じゅうがつや　たのみはほとけ　ばかりなり   

————————————————————————————————————
〔観賞〕

十月朔こよひ月かげひくかりき　日夏耿之介   

————————————————————————————————————

October 01, 2016   
　

秋の長雨

部屋干の暖簾越しかな秋ながめ

秋村

————————————————————————————————————

ヘヤボシノ　ノレンゴシカナ　アキナガメ　  　

————————————————————————————————————

– it had been clouds
– with rain intervals
– while last September
– i have a large wash
– that’s putting it mildly
– half-dry laundries
– are hanging down
– in serried ranks
– in my room   

へやぼしの　のれんごしかな　あきながめ   

————————————————————————————————————
〔観賞〕

秋の雨しづかに午前をはりけり　日野草城   

————————————————————————————————————

October 01, 2016   
　

TO:DAY｜Saturday, October 01, 2016｜先負｜

00:00:00 AM 10/1/2016, Tokyo [UTC+9]
—————————————————————————————————————
TO:DAY｜Saturday, October 01, 2016｜先負｜
—————————————————————————————————————
平成二十八年 (丙申)｜神無月｜十月一日｜土曜日｜更衣｜
旧 文月 九月一日｜先負｜干支: 丙申/丁酉/丙辰｜
九星 (節切) : 二黒土星/四緑木星/五黄土星｜
十二直: 危｜二十八宿: 氏｜二十七宿: 氏｜
—————————————————————————————————————
日の出 05:36｜日の入 17:25 [東京]｜
月の出 05:31｜月の入 17:40 [東京]｜
朔月 (新月)｜大潮｜啓虫戸を閉ざす (47/72候)｜
季 : 秋 (中秋 [後])｜節季：秋分 八月中気 (~ 10/7)｜
—————————————————————————————————————
　
今日の俳句｜　十月のしぐれて文も参らせず　夏目漱石　｜
　　
—————————————————————————————————————
誕生花 (十月一日) ：
　
ユウゼンギク (友禅菊/米利堅紺菊/ニューヨークアスター)：老いても元気で｜
キンモクセイ (金木犀)：高潔な人・謙遜｜
　
———————————————————
Birth flowers – October 1 :
　
Symphyotrichum novi-belgii (New York Aster)：enjoying green old age ever｜
Osmanthus fragrans var. aurantiacus：
high-integrity person, person of high integrity, humility, modesty｜

—————————————————————————————————————
草深昌子さん：今日の句 |
　
何やかや為止しに月を仰ぎけり　草深昌子
　
—————————————————————————————————————
俳誌のサロンさん：
　
今日の紹介句：笑い茸かもしれぬ猫戻りくる　雨村敏子｜
今日のnet季題：　蜂の子 (はちのこ)　｜
　
—————————————————————————————————————

October 01, 2016  
　
　

Visitors from the world (September 2016)

(図1：今月このブログにアクセスいただいたサーバーの置かれた国と地域)

(図2：今月このブログにアクセスいただいたサーバーの置かれた国名／地域名)

(表1：今月アクセスの多かった記事 Best 5)

————————————————————————————————————

今月、上図の国と地域から、このブログにおいでいただき、
表内の記事のほか、たくさんの拙文にアクセスしていただきました。
　
お楽しみいただけましたでしょうか ?
誠にありがとうございました。
　
十月もどうぞよろしくお願いします^_^　  

————————————————————————————————————

Thank you so much! Much Appreciated 🙂

People who are all over the place in the world
came here and read contents of this blog last month.

Thank you very much for your visiting! & being here!   

————————————————————————————————————

(18:00 Sep. 30, 2016)  

初鴨

初鴨やみな面に泛ぶ旅つかれ

秋村

————————————————————————————————————

ハツガモヤ　ミナモニウカブ　タビツカレ　  　

————————————————————————————————————

– this FW collection of
– migrant wild ducks
– arrives at the pond !
– but they are just
– wayworn travellers
– that are sleeping
– as floating on the water   

はつがもや　みなもにうかぶ　たびつかれ   

————————————————————————————————————
〔観賞〕

秋の川真白な石を拾ひけり　夏目漱石   

————————————————————————————————————

September 30, 2016   
　

桂月尽

桂月のうさも隠るや晦日闇

秋村

————————————————————————————————————

ケイゲツノ　ウサモカクルヤ　ミソカヤミ　  　

————————————————————————————————————

– the moon of
– August on lunar calendar
– is the most famous in year
– but the month is nearing its end
– now, just the black moon
– is floating in the autumn dawn gray sky   

けいげつの　うさもかくるや　みそかやみ   

photo by：YASUMI KATO -san
ASTRO PHOTO CLUB – 月星日月抄
photo from：「月齢27日」

————————————————————————————————————
〔観賞〕

朝山や葉月の月のきえのこり　長田青嵐   

————————————————————————————————————

September 30, 2016   
　

TO:DAY｜Friday, September 30, 2016｜先勝｜

00:00:00 AM 9/30/2016, Tokyo [UTC+9]
—————————————————————————————————————
TO:DAY｜Friday, September 30, 2016｜先勝｜
—————————————————————————————————————
平成二十八年 (丙申)｜長月｜九月三十日｜金曜日｜
旧 葉月　八月三十日｜赤口｜干支: 丙申/丁酉/乙卯｜
九星 (節切) : 二黒土星/四緑木星/六白金星｜
十二直: 破｜二十八宿: 亢｜二十七宿: 氏｜
—————————————————————————————————————
日の出 05:35｜日の入 17:27 [東京]｜
月の出 04:35｜月の入 17:09 [東京]｜
晦日月｜大潮｜啓虫戸を閉ざす (47/72候)｜
季 : 秋 (中秋 [後])｜節季：秋分 八月中気 (~ 10/7)｜
—————————————————————————————————————
　
今日の俳句｜　菊の香や奈良には古き仏達　芭蕉　｜
　　
—————————————————————————————————————
誕生花 (九月三十日) ：
　
トルコキキョウ (土耳古桔梗/トルコギキョウ/
ユーストマ/リシアンサス)：良い語らい・変わらぬ美｜
サガギク (嵯峨菊/菊/古典菊)：高潔｜
スギ (杉)：雄大｜
　
———————————————————
Birth flowers – September 30 :
　
Eustoma russellianum (Eustoma grandiflorum, Eustoma, Prairie gentian)：
good plight, permanent beauty｜
Chrysanthemum grandiflorum cv. Saga：nobleness, loftiness｜
Cryptomeria japonica (Japanese cedar)：
grandeur, magnificence, spaciaousness｜

—————————————————————————————————————
草深昌子さん：今日の句 |
　
花小さく莟小さく秋の蝶　草深昌子
　
—————————————————————————————————————
俳誌のサロンさん：
　
今日のnet季題：　桜紅葉 (さくらもみぢ)　｜
　
—————————————————————————————————————

September 30, 2016  
　
　

秋の川

秋の川し吹く早瀬のなかりけり

秋村

————————————————————————————————————

アキノカハ　シブクハヤセノ　ナカリケリ　  　

————————————————————————————————————

– curiously
– the water purls
– smoothly and calmly
– at autumn rapids   

あきのかわ　しぶくはやせの　なかりけり   

————————————————————————————————————
〔観賞〕

秋の川真白な石を拾ひけり　夏目漱石   

————————————————————————————————————

September 29, 2016   
　

秋袷

お端折りに石段降るや秋袷

秋村

————————————————————————————————————

オハショリニ　イシダンオルヤ　アキアハセ　  　

————————————————————————————————————

– well, whatsoever …　
– kimono is so passive
– yep, when you wear kimono
– and if you do something in active
– your kimono silhouette
– would come loose at a time
– and be ruined in nothing flat
– sure, it would be the slatternly style socially
– now, a elegant kimono lady
– who has a cultured ring
– walks down the stairs of a shrine
– with tucking up her kimono skirt
– a little gracefully   

おはしょりに　いしだんおるや　あきあわせ   

photo by：灯屋2 -san
灯屋２facebook
photo from：「雲取りに秋の花模様訪問着」

————————————————————————————————————
〔観賞〕

日本の女に秋の袷あり　石塚友二   

————————————————————————————————————

September 29, 2016   
　

TO:DAY｜Thursday, September 29, 2016｜赤口｜

00:00:00 AM 9/29/2016, Tokyo [UTC+9]
—————————————————————————————————————
TO:DAY｜Thursday, September 29, 2016｜赤口｜
—————————————————————————————————————
平成二十八年 (丙申)｜長月｜九月二十九日｜木曜日｜
旧 葉月　八月二十九日｜赤口｜干支: 丙申/丁酉/甲寅｜
九星 (節切) : 二黒土星/四緑木星/七赤金星｜
十二直: 執｜二十八宿: 角｜二十七宿: 亢｜
—————————————————————————————————————
日の出 05:34｜日の入 17:28 [東京]｜
月の出 03:39｜月の入 16:36 [東京]｜
暁月｜中潮｜啓虫戸を閉ざす (47/72候)｜
季 : 秋 (中秋 [後])｜節季：秋分 八月中気 (~ 10/7)｜
—————————————————————————————————————
　
今日の俳句｜　丹波路を越えて但馬の秋の川　京極杞陽　｜
　　
—————————————————————————————————————
誕生花 (九月二十九日) ：
　
シチヘンゲ (七変化/ランタナ)：厳格｜
クジャクアスター ([孔雀/宿恨]アスター/孔雀草)：可憐・一目惚れ｜
リンゴ (林檎/西洋林檎)：名声｜
　
———————————————————
Birth flowers – September 29 :
　
Lantana camara (West Indian Lantana, big-sage, wild-sage,
red-sage, white-sage, tickberry)：austerity, exactitude, rigidness, severity｜
Aster hybridus (Perennial aster)：pretty, coup de foudre｜
Malus pumila (Apple)：fair fame, honor｜

—————————————————————————————————————
草深昌子さん：今日の句 |
　
板塀の隙間覗けば赤蜻蛉　草深昌子
　
—————————————————————————————————————
俳誌のサロンさん：
　
今日のnet季題：　葉月 (はづき)　｜　
　
—————————————————————————————————————

September 29, 2016