春筍

つまづきは春筍ゆゑか山のはた

秋村

————————————————————————————————————
　
ツマヅキハ　シュンジュンユヱカ　ヤマノハタ   　

————————————————————————————————————
　
– when he walked
– with an abstracted spring air
– in a thoughtful vernal mood
– at the brow of a bamboo hill
– he stubbed his toe
– against a tip of the shoot
– and nearly fell over
– into the line of shoots
– held at the grobe   

つまずきは　しゅんじゅんゆえか　やまのはた   

————————————————————————————————————
〔観賞〕
　
小にして春の筍ひんまがり　村沢夏風   
　
————————————————————————————————————
　
April 17, 2017   

TO:DAY｜Monday, April 17, 2017｜大安｜

00:00:00 AM 4/17/2017, Tokyo [UTC+9]

—————————————————————————————————————
TO:DAY｜Monday, April 17, 2017｜大安｜
—————————————————————————————————————
平成二十九年 (丁酉)｜卯月｜四月十七日｜月曜日｜春土用入｜
旧 弥生 三月二十一日｜大安｜干支: 丁酉/甲辰/甲戌｜
九星 (節切) : 一白水星/六白金星/五黄土星｜
十二直: 破｜二十八宿: 心｜二十七宿: 女｜
—————————————————————————————————————
日の出 05:06｜日の入 18:16 [東京]｜
月の出 23:29｜月の入 09:03 [東京]｜
宵月｜中潮｜虹始めて見る (15/72候)
季 : 春 (晩春 [前])｜節季：清明 三月節気 (~ 4/19)｜
—————————————————————————————————————
　
今日の俳句｜　旅終へて春筍京に溢れをり　角川源義　｜
　　
—————————————————————————————————————
誕生花 (四月十七日) ：
　
ワスレナグサ (勿忘草/忘れな草)：私を忘れないで、真実の愛｜
ハナビシソウ (花菱草/カリフォルニアポピー)：願いを叶えて｜
　
———————————————————
Birth flowers – April 17：
　
Myosotis (Myosotis [alpestris/scorpioides], Forget-me-not(s), scorpion grasses)：
please don’t forget me, true love｜
Eschscholzia californica (California poppy)：hope my wish comes true｜　

—————————————————————————————————————
草深昌子さん：今日の句 |
　
鳥ぐもり道は四方に岐れけり　草深昌子
　
—————————————————————————————————————
俳誌のサロンさん：
　
今日のnet季題：　赤潮 (あかしほ)　｜
　　
—————————————————————————————————————

April 17, 2017