桜蕊

足音も絶えて桜の蕊の径

秋村

————————————————————————————————————
　
アシオトモ　タエテサクラノ　シベノミチ   　

————————————————————————————————————
　
– i could hear nobody’s footsteps
– at the row of cherry blossom trees
– they shed their flower pistils
– and were piled around there   

あしおとも　たえてさくらの　しべのみち   

————————————————————————————————————
〔観賞〕
　
桜しべ円位の塚を敷きにけり　阿波野青畝    

————————————————————————–

世の中に絶えて桜のなかりせば
春の心はのどけからまし　
　
在原業平　「古今和歌集」(春上・53)
　
————————————————————————————————————
　
April 27, 2017   

TO:DAY｜Thursday, April 27, 2017｜大安｜

00:00:00 AM 4/27/2017, Tokyo [UTC+9]

—————————————————————————————————————
TO:DAY｜Thursday, April 27, 2017｜大安｜
—————————————————————————————————————
平成二十九年 (丁酉)｜卯月｜四月二十七日｜木曜日｜
旧 卯月 四月二日｜大安｜干支: 丁酉/甲辰/甲申｜
九星 (節切) : 一白水星/六白金星/六白金星｜
十二直: 定｜二十八宿: 奎｜二十七宿: 觜｜
—————————————————————————————————————
日の出 04:54｜日の入 18:24 [東京]｜
月の出 05:34｜月の入 19:12 [東京]｜
二日月 (既朔)｜中潮｜霜止み苗生ず (17/72候)
季 : 春 (晩春 [後])｜節季：穀雨 三月中気 (~ 5/4)｜
—————————————————————————————————————
　
今日の俳句｜　塵としてややうづたかき桜蘂　桂信子　｜
　　
—————————————————————————————————————
誕生花 (四月二十七日) ：
　
カミツレ (加密列/カモミール/カモミーユ/カモマイル)：逆境に負けぬ強さ｜
シャガ (著莪/射干/胡蝶花)：反抗的｜
シラネアオイ (白根葵)：完全な美｜　
　
———————————————————
Birth flowers – April 27：
　
Matricaria recutita ([Italian/German/Hungarian/wild] chamomile,
scented mayweed)：hardiness, survivor｜
Iris japonica (Fringed iris)：resobedient, defiant｜
Glaucidium palmatum (Glaucidium)：perfect beaity｜　

—————————————————————————————————————
草深昌子さん：今日の句 |
　
門といふ門は開きて暮春かな　草深昌子
　
—————————————————————————————————————
俳誌のサロンさん：
　
今日のnet季題：　　｜
　　
—————————————————————————————————————

April 27, 2017